Fiorella Mannoia continua a non cantare il testo originale. Nella puntata di ieri de I Migliori Anni al "ti diremo ancora un altro...", mentre il pubblico cantava "Sì", lei ha detto: "Forse, non è detto che sia si, ma potrebbe anche essere un no, e quando una donna dice no, è no".
Anche il conduttore Carlo Conti subito dopo in coro: "Mi rivolgo soprattutto a loro, ai più giovani (il pubblico era da una parte fatto di persone adulte e dall'altra di giovani n.d.s.) 'quando una donna dice di no, è no, è no'".